Use removeglist() to remove the boolean gadget from the window or
requester.  Set or clear the gflg_selected flag to reflect the displayed
state of the gadget.  Replace the gadget using addglist() and refresh its
imagery with refreshglist().  of course, several gadgets may be processed
with a single call to each of these functions.